Madeleine

Mitt paket med julklappar och födelsedagspresenter har äntligen landat hemma hos la familia. Finally säger jag bara!
Sablars vad tid det tog. Nu får far & syster pallra sig hem från Götet så presenter kan delas ut!

Vart, om inte givet i USA, kan man åka och få fotmassage halv två på natten!?

Men skönt vare!

Den 23:e December drog min värdfamilj iväg för en liten miniholiday till en stad som heter Laughlin. Efter min cookie exchange på självaste julafton så drog jag dit. Superdrygt att köra i två timmar men det var skönt att äntligen få komma till hotellet.

Min värdpappa hade hittat svensk vodka! Ja och inte bara hittat utan även köpt. Ett märke jag aldrig sett eller hört talas om tidigare. Sedan blev det till att leta efter min värdmamma nere i casinot. Ingen täckning what so ever så jag tror jag gick runt där med en drink i handen 4 varv. Slutligen fann vi henne @ the black jack table. Middag på det; vilket vart supergod lax.

Sedan kom Julen, den 25:e December, då amerikanarna firar. Frukostbuffén på hotellet var något av det sjukaste jag sett! Det fanns glass, olika sorters efterättspajer, donuts och gud vet vad. Help!

Jag och mitt hostkid, som föregående kväll hade spenderat some time @ Kids Quest, drog till en liten håla som heter Oatman. Åsnor som vandrade runt i en riktigt gammal stad, följde efter dig vart du än gick och kunde till och med gå in i affärer. Staden styrdes av åsnorna! Dessutom går gamla Route 66 genom den lilla pyttehålan. Så har man även kört på den! Score!





Sedan blev det till att köra hem, partade loss i bilen med Miley Cyrus - Party in the USA och väl hemma blev det julklappsöppning. För att mitt hostkid inte skulle bli overwhelmed och klara av situationen öppnades enbart hennes presenter, försiktigt en i taget. Det tycktes fungera riktigt bra!

Väl efter det åkte vi och besökte en utställning - Magical Forest. Det var supermysigt!











På självaste annandagen vart det till att säga hejdå till mitt hostkid då hon skulle iväg till sin mamma. (Min hostmom är inte mitt hostkids riktiga mamma). Sedan hände det inte så mycket mer förutom lite grocery shopping. Slutligen var det dags att hämta min värdmammas stepson från flygplatsen vid elva. Det resulterade i lite strul med hans väska men sedan bar det slutligen av mot the Strip där vi åkte runt och kollade en massa. Vi hamnade slutligen på New York New York för att äta pizza men vi stannade ännu längre för att spela lite. Gick dock inge vidare för någon utav oss förutom värdmammans stepson.
Och det blev sent! Vi kom hem halv sex. Men väl hemma stod vi och pratade i en timme. Sedan satte sig jag och min värdmamma ner för att skriva en inköpslista som tog evigheter att få ihop då vi var totalt brain dead. Och inte blev det bättre av att vi var kissnödiga och kom fram till att det befinner sig ett djur, troligtvis en orm, i garaget! Gick och la mig halv tio, efter att min värdpappas assistent kommit till huset redo för att jobba och då suttit och pratat med henne i en halvtimme.

Igår så väcktes jag av min hostmom som försökte lura mig att klockan var fem! Hon försökte övertyga mig om och om igen men det funkade inte.
"It's not five, it's 2.50 cause I got a clock right in front of my face".
Det blev i alla fall lite julklappshemligheter och inslagningar hit och dit. Det lagades även en hel del mat. Julmiddag. Gott men lååååååååångt ifrån ett svenskt julbord (även fast min hostmom är rädd för vår mat så som sill, kaviar, skagenröra).

Deviled eggs. Supergoda! Fick lov att dra fram kameran då min hotmom äääääälskar dem. Var rädd att dem skulle ta slut, utan att jag fått en bild!


Vi hade även mashed potatoes och Ham men det blev det tyvärr ingen bild på.

Sedan drog vi iväg till Pole Position. Och ja i Las Vegas så tänker man klart på något annat när man hör namnet på stället men det var i alla fall kartracing. Kul att ha testat på!



Klockan hann bli halv fyra (på morgonen den 28:e det vill säga) innan vi hade öppnat alla julklappar. Vart lite strul då min värdmamma glömt bort vart hon hade gömt saker och ting så hon hittade ideligen nya grejer att slå in.
Och jösses vad grejer!







Nu har jag lite ont i huvudet, tänkte slänga mig ner här i sängen och glutta på Tomten är far till alla barn. Jippie!


Tack så mycket<3

Idag, den 27:e December ska det firas jul. Har blivit lite förseningar på grund av folk hit och dit. Men nu så!

Kameran ligger på laddning. Blir säkerligen lite bilder tagna under kvällen här och sedan lovar jag att en uppdatering med bilder och lite mer detaljerad text ska komma.

Klockan är över halv tio på förmiddagen och jag är på väg att gå och lägga mig.

Vi hämtade my hostmom's stepson vid flygplatsen. Sen har vi varit nere @ the strip och New York New York. Vann ingenting i casinot inatt.

Kom hem halv sex på morgonen. Vi pratade, försökte komma på en inköpslista och nu är det förmiddag. Off to bed!

Uppdatering for the last couple of days kommer.

Det var inte bara au pairer @ the cookie exchange hos min LCC. Det var även en massa tonåringar med föräldrar som kände min LCC's familj. Och givet, en massa kakor!

Fanns lite smått med grekisk plockmat, dock inget som intresserade mig speciellt. Jag säger bara hummus. *ryser*

Spelade även ett amerikanskt spel med ungdomarna. Hette något med apples. Vi spelade i lag och när vi avbröt spelet var mitt lag i ledning tillsammans med ett annat lag. Snacka om respekt då det var jag, en svenska och en tyska mot bara en massa amerikanare.

Fick med mig en plåt med lite småplock av olika sorters kakor.

Och HAHA, till er som i morse skrattade åt mina drömmar. Fick himlans beröm! En kvinna pratade på i evigheter (typisk amerikan) men var supertrevlig och jättesnäll. Drömmarna var favoritkakan!
Well, bagare Mattsson tackar för berömet ;)






Nu drar jag till Laughlin där värdfamiljen befinner sig. Får se vad som händer men är tillbaka i Las Vegas tomorrow.

Over & Out.

PS: Ska hålla utkik efter Santa Claus.

Har nu slagit in en massa klappar. Tog 1½ timme. Men nu ligger dem under granen.

Har just tagit en dusch och bäddat sängar. Ska snart ta och göra mig i ordning sedan blir det cookie exchange. Så får vi se vad de andra au pairerna tycker om the Dreams jag bakade.
I morse så skrattade dem där hemma åt mina kakor när vi skype:ade.

Sedan ikväll drar jag till Laughlin där min hostfamily är för stunden. Nice!

God jul allesammans hemma i kalla, snöiga Sverige. Winter wonderland.
Här firas ju inte grejer förrän Christmas Day dvs. 25 December.

Och även fast mina julklappar inte kommit fram till er så tänker jag på er. Ni är bäst! <3

Imorgon, julafton, ska jag till min LCC för a cookie exchange. Därför har jag under kvällen bakat - Drömmar!

Skulle ha hjorthornssalt. Qué? Hitta en översättning för det på internet men när jag frågade om det i affären hade dem aldrig hört talas om det hela. Resulterade i att jag köpte baking soda.
Inte har dem vaniljsocker i det här landet heller så jag köpte en liten flaska med vanilj extract. Och herrejösses vad det luktade alkohol! Kände mig nästan vimsig! Sanna: där kan man verkligen prata om Vanillagirl! xD

Så när kakorna var inne i ugnen flöt dem ut så det blev ett hav av kaksmet istället. Nu har jag i alla fall lyckats separera på dem, något udda former men jösses vad goda dem vart! Vet inte om dem smakar som riktiga Drömmar men vad har min LCC och alla tyskar att jämföra med egentligen? ;)







These are Swedish cookies called Dreams!

Det var klart pappornas dag vid lekparken idag. Barn, pappor och jag.

Den här låten har varit on my mind for quite some time now.

Snacka om nostalgi! Kassettband med Hjalle & Heavy som lyssnades på när jag var på väg att somna om kvällarna. För att inte snacka om underbara programmet På rymmen. Varför gör man inte om det programmet!?

Har tittat på en ipod Nano länge nu och drog tummen ur för att införskaffa mig en. I bilen vart jag väldigt osäker på vilken färg jag skulle välja, sedan siktade jag in mig på en lila! Har varit till Target, Radioshack och Best Buy. Det enda dem har är någon tråkig silver-ipod jag inte alls vill ha.
Blev ytterst besviken och butter. Dessutom är vädret hemskt och trafiken galen. Märks lätt att det börjar närma sig juletid.

Sen gluttade jag på Apple's hemsida och då visar det sig att dem inte ens har en lila Nano. What!? Frågade ju till och med i affärerna efter en lila och om det ens existerade en sådan. Kan amerikanare inte skilja på lila och rosa?
Istället hittade jag dock en jättesnygg röd jag så gäääärna vill klicka hem. Med gravering!

Tröstade mitt misslyckande icke-införskaffande av en ipod med ett par pyjamasbyxor och sovshorts. Och den här:

52 oz = 1,538 liter. !!!!!!!!!!!!!
Blir man nog bra kissnödig av. (Y)

Jo serru så vaknar mitt hostkid klockan tre(!!). Vägrar somna igen förrän klockan hinner bli halv sju. Det är då man helst bara vill strunta i det hela.

Sen vart det mysigt i morse då vi låg i hennes säng och mös under filten. Då vart det hela bra igen.

A few bumps in the road that truly makes you tired but in the end it's worth it.

Har för övrigt absolut ingen aning om vad dagen har att erbjuda. Vädret är fortfarande lika trist, blött och grått. Den som lever får se helt enkelt!

Gud vad det regnar. Varning för flooding of roads and closures. Råkade även ut för lite hydroplaning. Whoop whoop! Överlevde dock.

Sitter nu och dricker Fun light! Åh som jag saknat. Fint snus!

Paket från Sverige har dykt upp! Födelsedagspresenter och julklappar! Wie! :D



Mihi, som ett barn på julafton. Tihih. Fann även några marsipangrisar och skumtomtar!

Tackar nu ska det öppnas lite födelsedagspresenter.

Go Madeleine, it was your birthday....

Så har min födelsedag passerat och firats här i USA. Det vart restaurang besök där det käkades jättegott kött. Salladen hade en häftig vinigrette också, gjord på champagne. Tänka sig.

Sedan vart det en show @ the Stratosphere called American superstars. Givet var Elvis där tillsammans med Michael Jackson och Lady Gaga.



Därefter stannade vi till på casinot. Slutade med att jag spelade och har nu gått hem med lite över 91 dollar i fickan. Inte dumt det inte. Det är lite småkul att vara illegal sådär för att man egentligen inte har åldern inne.
Höhö.

Nu är jag supertrött efter en väldigt bra dag. Tack och godnatt!

Det blåser här! Viner om huset. Och det knäpper i min balkongdörr.

Ska nu åka och hämta mitt hostkid som varit på terapi. Kommer huset stå kvar när jag kommer tillbaka!? o.O

Au pair mötet idag var ett host family event och som hölls på en brandstation. Sedan blev det sen lunch @ Fazoli's.
Det var helt okej.



Skulle gärna vilja lära känna och prata lite mer med de andra au pairerna (få tyskarna att prata engelska med en!). Vilket var lite svårt idag med alla andra människor around.

Men på julafton ska jag till min LCC för en cookie exchange och då hoppas jag på mer av en snackstund med de andra. Måste bara införskaffa lite kakor eller bakverktyg. Vi får se ;)

Nu: Lite Blomkvist och Salander sedan sängen.

I onsdags var mitt hostkid som sagt ledig från skolan. Vi drog till ett ställe som heter Bonnie Springs, som ligger en bit utanför Las Vegas.

Sverige är i final! Lycka!!!!!

Har skjutsat mitt hostkid på terapi och är nu ledig fram till klockan två. Är dock supertrött, sömnen strular för mig så jag tänkte dra täcket över mig för en stund. Dessutom blir det lite extra gloomy då vädret är grått och trist. Igår regnade det här ute i öknen, trafiken är galen.

Sen är det au pair möte @ a Fire Station.

Imorgon fyller jag år!

Nu har jag skypedejt med Sanna och Sofie :D <3

Guuuuuuuuuud vad jag saknar handboll. Så sabla surt att amerikanare inte har en aning om vad denna underbara sport är för något. Känns som det är det enda som existerar på hjärnan min för stunden.



Nöööööööööööööörd.

Igår ekade det på bloggen. Ber om ursäkt men jag kunde helt enkelt inte logga in tack vare blogg.se.

Hände inte så mycket igår. Det vart lite julklappsshopping till min hostfamily. Får ge mig ut en runda igen skulle jag tro... Sedan var det ridning på schemat för mitt hostkid.

I onsdags så var mitt hostkid ledig från skolan så vi åkte ut till Bonnie Springs. Det var roligt! Ni får en massa bilder sen, när jag orkar ladda upp dem.

Piiiiz.

Ikväll har det diskuterats sill (och potatis) och kaviar med min hostmom. Hur förklarar man att Kalles kaviar inte är sådär lyxig även fast det är kaviar och hur översätter man skagenröra?

Jag har just upplevt världens candid camera-moment!

Sitter på ett fullsatt Outback med mitt hostkid. Vi är redo att gå, har just betalat notan och hon har börjat bli väldigt otålig. Vad händer då!? Jo, under bordet fastnar min sko i hennes och vägrar lossna! Fick slutligen ge upp fighten under bordet med att få loss hennes sko från min och mitt hostkid får lov att ta av sig skon. Sen sitter jag där och fightas med att få loss hennes sko från min vilket resulterar i att jag nu har en liten metallbit från hennes sko, kvar - fast, i mitt skosnöre. Det hela tog säkert minst 5 minuter!

Och när vi väl gick därifrån tittade och log kvinnan från bordet mitt emot, väldigt konstigt på mig.

Höhö.

Ungen vaknar tidigt. Får sitta i henne rum en lång stund för att hon inte ska föra för mycket oväsen och väcka huset. Jag vill bara sovasovasova.
Efter en dusch vägrar hon stå still så jag kan knappt borsta hår eller smörja in henne.

Sedan sitter hon i mitt knä och myser samtidigt som hon stilla leker med några veterinärprylar. (:

OMG!

Har just sett det sjukaste DH programmet!!!

Jag har umgåtts med en ny, tysk au pair här i Las Vegas. Vi gick och såg Love and other drugs. Den var bra!

Det var lite flip flop väder idag!

Sitter och gluttar på film; The Lovely Bones. Tror jag läst en bok med samma story? Kan det stämma?



Scrapbookat en massa. Mitt limstift är snart slut! :O

Och min födelsedagspresent till min hostmom blev riktigt uppskattad. En massa cupcakes, som hon älskar, fint utdekorerade som hennes namn. Wie!

Jaha då har man tittat lite på E! News, käkat frukost och planerat lite födelsedagspresent.

Ska bege mig ut och köpa present till min hostmom som fyller år idag, Grattis!

Sedan blir det lite mer scrapbook-ande för min del. Det är ju svinkul!

Dessutom försöker jag ständigt hålla mig uppdaterad angående USM, fyra irstalag som krigar om en plats till steg 4. Interesante!

Större delen av dagen har spenderat genom att springa runt och leta efter en massa scrapbooking-prylar för att sedan sätta igång med arbetet för första gången.

Superkul! Har gjort fyra ark än så länge, är inne på mitt femte. Hela sängen var ockuperad med pryttlar. Kanske att ni får ett smakprov av någon bild eller så.

Ikväll har jag även glott på två filmer med min hostmum och nu blir det sängen. I'm tired. Over and out.

Trötter AB här borta. Dagen har varit lång och jag har nog aldrig kört så mycket bil, någonsin, på en och samma dag. Bilder från Dödens dal kommer senare.

Ska krypa ner i sängen och titta på TV, i hopp om att någon bra film/program drar igång snart.
HAHA, orka att jag har TV:n på och tittar på slutet av Transformers. Blev imponerad när Shia pratade så bra spanska med en snubbe. Inser sedan, efter tio minuter att alla pratar spanska. Filmen är dubbad. Bra där! (Y)

Nu drar jag till Cali, närmare bestämt Death Valley. Tjoho!

Fy sjutton vad underbart det är att läsa!

Då har jag varit och handlat en massa matvaror och äntligen: Vatten! Hallelujah
Dessutom, så här i juletider, var jag givmild och skänkte pengar till familjer utan hem så dem kan få lite julbord (tror dock den julmiddagen är långt ifrån farfars köttbullar och julskinka och julvört). Gav en hälsning från Sverige.

Eftersom jag missade Glee-avsnittet igår så blir det lunch och sedan slapp i sängen med massa musik och sång. Låter som en bra plan. Jupp.

Man vet att man kommit in för mycket i au pair-jobbet när man har mardrömmar om att man glömt fixa värdbarnets lunchbox inför skolan. Jeeeee.

Så här ser alltså the Lion Habitat ut, utifrån.


Och vänder man sig om, så ser det ut så här:

Har inte varit så mycket bloggandes främst igår men även idag. Ber om ursäkt för det.

Söndags dock var det ett hemskt sug efter er där hemma<3

Det är bara att streta på, gotta keep myself busy. Darn at boken snart är utläst. What to do next?

Då är julklapparna från mig på väg mot Sverige! Fint! NO PEEKING!

Störtskön film på TV nu!

So far, so good. Lagom drygt dock att in the flow of the English så dyker det upp en massa svenska ord, öre. Blir till att införskaffa de andra två böckerna när denna är utläst. Yep (:

I know I know, den säger North Carolina. Lugn ba' lugn människor. Det ska ändras. I sinom tid.
När jag väl får tummen ur och kan koka ihop en liten presentation av mig själv och bloggen så ska systeryster klippa och klistra så en förhoppningsvis en ursnygg och supernajs ny header kommer dyka upp, med korrekt fakta - Las Vegas.

Händer inte så mycket för stunden. Farfar fyller år idag! 80, det innebär ett supergrattis! Jag stressade mig svettig i morse för att hinna in på skype. Och en massa handbollssnack. Åh, det gjorde mig lycklig i hjärtat.
Sen på vlt's hemsida har jag suttit och tittat på idrottsgalan. Givet vann Irstas flickor 95 kategorin Årets järnet. För övrigt ett väldigt skumt namn på en kategori. Låter inte helt grammatiskt korrekt, eller!?

Ska snart susa iväg mot skolan för att hämta barn. Gillar min bil, the avalanche. Inte en riktigt farmor-anka bil men snarlik ;)

Enough med de interna skämten. Idag inhandlades även den sista julklappen som ska shippas iväg till Sverige. Måste nu bara fixa en kartong att placera allting i. Kommer bli ett helvete @ the post office, I can tell.

Shing!

Sitter och tittar på julkalendern! Här!

Herregud vad tar tiden vägen? Det är första december. Julkalendern där hemma på TV har ju för sjutton börjat!
Jag fyller snart år. Det är snart julafton (Reminder: måste få iväg mina julklappar hem till Sverige!!) och sen dröjer det inte länge förrän nyår - 2011. Geeee.

Från the Gun Store som besöktes under Thanksgiving. I'm telling you: GALET.